Topónimos da comarca (II)

Volvemos de novo cun pequeno artigo sobre o significado dos nomes das aldeas da nosa comarca:

Castrelo do Val: Este topónimo provén da palabra latina “Castrum” máis o sufixo diminutivo “elo”. Este termo latino “Castrum”,  tan ben pode significar castro como calquera outro tipo de fortificación.

Marbán: Este parece ser un dos poucos topónimos de orixe árabe que se encontran na nosa comarca. Provén do nome propio Marwan, que posiblemente fose o posuidor desas terras

Gondulfes: A orixe deste topónimo e claramente xermánica. Segundo Dasairas este topónimo esta formado por dúas palabras, “Gond”  que significaría loita e “ulfes” que provén de wulfs e que significaría lobo.

Espiño: Este nome deriva do latín “Spinu”, que é un fitotopónimo que pode designar distintas especies botánicas.

Rubios: Este topónimo procede da palabra latina “Rubeus” co significado de Vermello ou avermellado.

Rexosende: É outro dos exemplo de nome de aldea que temos na comarca cun claro orixe xermánico. A terminación “sende” esta claramente identificada como senda ou camiño, pero a primeira parte desta palabra xa non ten un significado tan claro, polo que, este topónimo tanto pode indicar unha senda tenebrosa como un camiño real.